fifth

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • a fifth

    einen fünften

  • Fifth work-related accident 2013

    Fünfte Arbeitsunfall 2013

  • The total annual charge resulting from the cost of participating in the network, referred to in point (a) of the fifth indent of Article 2, which shall not exceed the amound provided for in the first year, and its division between Member States, shall be reexamined before 1 July 1993. However, the maximum price for each Member State for each of years two and three of the contract shall not deviate upwards by more than 10% of the price for the first year.

    Die jährlichen Gesamtkosten, die in Artikel 2 fünfter Gedankenstrich Buchstabe a) genannt sind und die sich aus den Beteiligungskosten am Netz ergeben, die jedoch die für das erste Jahr vorgesehenen Gesamtkosten nicht übersteigen dürfen, sowie ihre Aufteilung zwischen den Mitgliedstaaten, werden vor dem 1. Juli 1993 überprüft. Jedoch wird der Hoechstpreis für jeden Mitgliedstaat für das jeweilige zweite und dritte Jahr des Vertrages den Preis des ersten Jahres nicht um mehr als zehn Prozent überschreiten.

  • Distance between the axis of the fifth wheel kingpin and the rearmost end of the semi-trailer:

    Abstand zwischen der Achse des Sattelzapfens und dem hintersten Ende des Sattelanhängers:

  • I was born on fifth of April 1999 in Bamberg.

    Ich wurde am fünften vom April 1999 in Bamberg geboren.

  • Where, after consulting the college of supervisors, the group supervisor determines that the plan referred to in the third or fifth subparagraph is insufficient or subsequently that it is not being implemented within the agreed period of time, the group supervisor shall conclude that the conditions referred to in Article 236(b), (c) and (d) are no longer complied with and it shall immediately inform the supervisory authority concerned.

    Stellt die für die Gruppenaufsicht zuständige Behörde nach Konsultation des Kollegiums der Aufsichtsbehörden fest, dass der in den Unterabsätzen 3 oder 5 genannte Plan unzureichend ist oder nicht fristgerecht umgesetzt wird, so schließt sie daraus, dass die in Artikel 236 Buchstaben b, c und d genannten Bedingungen nicht mehr erfüllt sind und teilt dies umgehend der betroffenen Aufsichtsbehörde mit.

  • Stop numbers before setting the fifth stop

    Stoppen Zahlen vor dem Einstellen der fünften Haltestelle

  • Stop numbers when choosing the no. 2 for the new (fifth) stop

    Stoppen Sie bei der Auswahl der Zahlen nicht. 2 für den neuen (fünften) Haltestelle