formell

sehr formell agieren

very formal act

- Formell und informell / Kurzform

- Formal and informal / short

Das bedeutet, daß es auch für die anderen Institutionen von Bedeutung sein kann, auch wenn sie formell nicht an Artikel 191a gebunden sind.

This means that it may be of significance to the other institutions that are perhaps not formally bound by Article 191a.

Das wird wahrscheinlich formell nicht ganz einfach sein, aber auf jeden Fall sollten die Fraktionen das Ergebnis von Madrid noch mündlich kommentieren können.

That will probably not be that straightforward in procedural terms, but the groups here should in any case be able to comment verbally on what comes out of Madrid.

Es wurden bereits zahlreiche Optionen sowohl formell als auch informell untersucht.

Various Members have expressed the view that the Commission should present a non-sector-specific instrument and that it should seek the adoption of the Community patent.

Es war formell ein Antrag gestellt worden.

A formal proposal has been filed.

formell nicht richtig

not formally correct

Formell

Juan Formell