funktionieren

würde das funktionieren.

would that work.

Funktionieren Brandschutztüren und -tore fachgerecht?

Functioning properly fire doors and gates?

Ich habe die Rechte geändert und es sollte nun funktionieren

I have changed the rights and it should work now

Ich fürchte, er wird eher als Protektorat funktionieren denn als unabhängiger Staat.

I fear that it will operate as a protectorate, rather than as an independent state.

Aber nur zwei Prozesse funktionieren

But only two processes work

ordentlich funktionieren

function properly

Die Verzerrungen im Molkereiproduktemarkt besagen, dass nicht jede Lieferkette effektiv oder ordentlich funktionieren kann.

The distortions in the dairy farming market mean that each supply chain cannot function effectively or fairly.

Es ist leicht zu sehen welche Läden gut funktionieren

It is easy to see which shops work well