to malfunction

Setting items on this menu to incorrect values may cause your system to malfunction

Einstellen Optionen in diesem Menü auf falsche Werte kann zu Fehlfunktionen Ihres Systems

particles from bearing cage leading to malfunction of the back-pressure valve

Partikel aus Lagerkäfigs führt zu Fehlfunktionen des Rückschlagventil

Only applies if fuel source causes valves to malfunction

Gilt nur, wenn Brennstoff-Quelle bewirkt Ventile zu Fehlfunktionen

Can lead to malfunction / break down of software

Kann zu Fehlfunktionen führen / brechen von Software

Setting wrong values in below sections may cause system to malfunction

Einstellen falsche Werte in folgenden Abschnitten können Systemstörungen führen

Prolonged contact with water could affect system performance and cause the system to malfunction or fall off.

Ein längerer Kontakt mit Wasser könnte die Funktionsfähigkeit des Systems beeinflussen und dazu führen, dass das System versagt oder sich von der Haut löst.

There shall be no corrosion or no residual condensate inside the lantern which, as a result of the long-term action of high atmospheric humidity, might cause it to malfunction.

Es dürfen keine korrosiven Veränderungen und keine Reste von Kondenswasser innerhalb des Baumusters auftreten, die bei längerdauernder Einwirkung hoher Luftfeuchtigkeit Funktionsstörungen erwarten lassen.

in to malfunction

in gef