große Summen

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• große Summen
• Summen
• summend
• große Menge
• große Sexte
• große Schere
• Summe
• Große Trommel

Beispiele im Kontext

• Es sei hier festgestellt, dass Finnland große Summen für die Minenräumung in anderen Ländern aufwendet.

  It must be realised that Finland spends large sums of money on mine clearance in other countries.

• Für die Finanzierung von Terrorangriffen sind keine große Summen erforderlich.

  Terrorist acts can be organised with little money.

• Es geht um große Summen, und wir müssen die Hersteller und Dienstleister auswählen, die den besten Service, nicht unbedingt die kostengünstigste Lösung anbieten.

  Large sums of money are involved and we need to select manufacturers and service-providers who provide the best service, rather than the cheapest solution.

• Wir wollen dieses Wort in diesen rauhen wirtschaftlichen Zeiten nicht benutzen, doch reden wir hier nicht über große Summen Geld.

  We will not use that word in these harsh economic times but it is not great amounts of money we are talking about.

• Andererseits verschwinden große Summen unrechtmäßig, weil die entsprechenden Schutzbestimmungen nicht auf den Weg kommen.

  On the other hand, large sums are disappearing unlawfully because the necessary protective measures are not being set up.

• ich zahle erst große summen ein wenn mein konto verifiziert ist

  I pay only big buzz when my account is verified

• Erstens bietet sich mit dem Übergang von nationalen Währungen zum Euro eine günstige Gelegenheit, all jene zu erwischen, die momentan große Summen an unrechtmäßig erworbenen Gewinnen unter ihrem Bett oder sonstwo versteckt haben und sie nun von Deutscher Mark oder Franc, von Peseta oder Lira in Euro umtauschen müssen.

  There are three main points. Firstly, it is a wonderful opportunity, with the switch-over to the euro from national currencies, to catch those who have currently got large sums of illgotten gains hidden under the bed or somewhere else and are going to have to switch from deutschmarks or francs, from pesetas or lire into euros.

• Anscheinend sind große Summen für Projektierung und zahlreiche Planungsarbeiten ausgegeben worden. Aber der Rest ist absolutes Schweigen!

  It would seem that large sums have been spent on studies and on various plans, but for the rest, there has been complete silence!