instrumentiert

Die Hunde sind noch nicht instrumentiert

The dogs are not instrumented

instrumentiert

instrumented

es soll an der Maschine 33, 30 TC instrumentiert werden

it should be instrumented on the machine 33, 30 TC

Es sind 3 Adapter für Schwingungssensoren instrumentiert worden

There have been instrumented 3 Adapter for vibration sensors

Als dritte Option wird der Code manuell instrumentiert.

As a third option, the code is instrumented manually.

Als dritte Option wird der Code manuell instrumentiert. %0B

As a third option, the code is instrumented manually. % 0B

Wir haben uns mit den Ängsten der verschiedenen Mitgliedstaaten auseinandergesetzt, die alle auf verschiedene Weise instrumentiert haben, Spanien auf die eine Weise, Frankreich auf eine andere Weise, Deutschland wieder auf eine andere Weise.

We have faced up to the fears of the various Member States, manifested in different ways- in one way in Spain, another in France, and yet another in Germany.