kafkaesk

Nahezu kafkaesk mutet es an, dass die Junta ein Referendum, das ihre eigene Machtposition festigen sollte, vor anderthalb Wochen abhielt.

It is almost Kafkaesque that the junta did let a referendum designed to strengthen its own position go ahead a week and a half ago.

Liebe Julia, die Zeit fließ dahin und das Festival im April rückt schon wieder in die Ferne. Akkut ist immer noch die ausstehende Überweisung des Honorars. Adam schrieb mir heut dazu den unten stehenden Brief. Und das scheint mir doch sehr kafkaesk. Ich hoffe, wir sehen uns bald wieder. Ich denke gerne an dich, an den Auslug ... Herzliche Grüße, Axel

Dear Julia, then the flow time and the festival in April moved again into the distance. Akkut is still pending the transfer of the fee. Adam wrote me today to the letter below. And that seems to me very Kafkaesque. I hope we'll see you again soon. I like to think of you, on the lookout ... Kind regards, Axel

Liebe Julia, die Zeit fließ dahin und das Festival im April rückt schon wieder in die Ferne. Akut ist immer noch die ausstehende Überweisung des Honorars. Adam schrieb mir heut dazu den unten stehenden Brief. Und das scheint mir doch sehr kafkaesk. Ich hoffe, wir sehen uns bald wieder. Ich denke gerne an dich, an den Auslug ... Herzliche Grüße, Axel

Dear Julia, then the flow time and the festival in April moved again into the distance. Acute is still pending payment of the fee. Adam wrote me today to the letter below. And that seems to me very Kafkaesque. I hope we'll see you again soon. I like to think of you, on the lookout ... Kind regards, Axel