meiner Meinung nach

Meiner Meinung nach reicht dies immer noch nicht aus, um diese Form der Gewalt zu bekämpfen, die allzu oft verharmlost wird und die Schwächsten, nämlich Frauen und Kinder, trifft.

This is still not enough in my view to combat this kind of violence, which is all too often trivialised and which affects the most vulnerable, namely women and children.

so sind auch 5 personen, meiner meinung nach im gefahrenbereich

5 persons are, in my opinion in the danger zone

Meiner Meinung nach ist x der geeignete Partner für y.

In my opinion the appropriate partner for y is x.

Meiner Meinung nach ist das Gegenteil der Fall.

I think the contrary is true.

Eine solche Übersicht muß meiner Meinung nach auch im Parlament zur Sprache gebracht werden können.

I believe a report of this kind should be discussed in this Parliament as well.

Trotz ihrer Kürze kamen meiner Meinung nach viele verschiedene Herangehensweisen an diese Problematik zur Sprache.

In spite of its brevity, I believe that we have heard a whole range of approaches to the issue.

Trotz ihrer Kürze kamen meiner Meinung nach viele verschiedene Herangehensweisen an diese Problematik zur Sprache.

The gap between the salaries of equally qualified men and women is still huge, violence is continuing to increase, gender discrimination in terms of access to education, training and employment persists and it is still just as difficult for a woman to reconcile work and family life.

Meiner Meinung nach rauschen die hinteren Boxen

In my opinion the rear speakers noise