missbilligt

Welche Art von Parlament ist dies, dass es seinen Mitgliedern das Wort verbietet, wenn es missbilligt, was diese zu sagen haben?

What kind of Parliament is it that tries to prevent its Members speaking when it disapproves of what they say?

Im Übrigen haben ja auch die Bürger dies schon abgelehnt und missbilligt.

The citizens have, in fact, already condemned and rejected it.

Dies sind erfreuliche Neuigkeiten zu einer Zeit, da die protestierenden Arbeitnehmer Unterstützung durch die öffentliche Meinung erhalten, die die einseitigen Maßnahmen der Arbeitgeber missbilligt.

This is good news at a time when employees who are up in arms are joined by a public which disapproves of unilateral action by employers.

es wird aufs schärfste missbilligt

it is frowned sharply

Sie hat meine Reise nach Wien missbilligt.

She disapproved of my trip to Vienna.

Die EU missbilligt nach wie vor die weit verbreiteten Gräueltaten in Tschetschenien, darunter die Ermordung Aslan Maschadows.

The EU remains deeply critical of the widespread atrocities in Chechnya, including the extrajudicial execution of Aslan Maskhadov.