condemned

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • At the beginning of the 1980s, you were accused of treason and condemned to death. This sentence was later commuted to life imprisonment.

    Zu Beginn der achtziger Jahre wurden Sie wegen Hochverrats angeklagt und zum Tode verurteilt; diese Strafe wurde dann in lebenslängliche Haft umgewandelt.

  • The emperor condemned Androcles to a fight with a lion in the arena.

    Der Kaiser verurteilt Androcles zu einem Kampf mit einem Löwen in der Arena.

  • 14:Title: Lingchi C, 7th cut (left arm off) The Chief executioner has just thrown the left arm, under the gaze of his attendants holding the condemned right arm.

    14: Titel: Lingchi C, 7. Schnitt (linken Arm aus) Der Chief Henker hat gerade den linken Arm geworfen, unter den Augen seiner Begleiter Halten der verurteilten rechten Arm.

  • condemned to growth

    verurteilt zu Wachstum

  • the Condemned Cell

    der Verurteilte Handy

  • Ladies and gentlemen, your initial jeers, when I condemned this case on 5 July, and your laughter, have simply increased the desire of the Andalusian people to be respected and not to be humiliated with shameful explanations and to be obliged to endure an unnecessary situation of risk.

    Meine Damen und Herren Parlamentarier, Ihre anfänglichen Buhrufe, als ich den Fall am 5. Juli dieses Jahres zur Sprache brachte, und Ihr schallendes Gelächter haben den Wunsch des andalusischen Volkes, respektiert, nicht mit peinlichen Erklärungen gedemütigt und nicht gezwungen zu werden, sich einem unnötigen Risiko auszusetzen, nur noch größer werden lassen.

  • The Presidency of the European Union, in its statement, strongly condemned the nuclear test, which is unacceptable.

    Ich finde allerdings, dass die Äußerungen von Herrn Solana und auch die von Frau Ferrero-Waldner zeigen, dass sich die Europäische Union, vertreten durch ihren Hohen Repräsentanten und die Außenkommissarin, Mühe gibt, in der angemessenen Form zu reagieren.Der normale Reaktionsablauf ist Zorn.

  • Former Big Brother contestant Kenneth Tong sends vile tweets to Gary Barlow about stillborn child By J J Anisiobi PUBLISHED: 21:36 GMT, 9 August 2012 | UPDATED: 23:00 GMT, 9 August 2012 Comments (348) Share A former Big Brother contestant has caused mass anger with his vile comments about grieving Gary Barlow's stillborn daughter. Kenneth Tong made a series of offensive statements on his Twitter account about the musician's late daughter Poppy, who was delivered stillborn last week. The 28-year-old self styled playboy was condemned by fellow users for using Take That song lyrics to attack Barlow and his wife at this difficult Read more: http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2186269/Big-Brother-contestant-Kenneth-Tong-sends-vile-tweets-Gary-Barlow-stillborn-child.html#ixzz238DZRj5g

    Der ehemalige Big Brother Kandidat Kenneth Tong schickt abscheulichen Tweets zu Gary Barlow über Totgeburt von JJ Anisiobi PUBLISHED: 21:36 GMT, 9 August 2012 | Aktualisiert: 23:00 GMT, 9 August 2012 Kommentare (348) teilen sich ein ehemaliger Big Brother Kandidat hat Masse verursacht Ärger mit seinem abscheulichen Bemerkungen über trauernde Gary Barlow der totgeborenen Tochter. Kenneth Tong machte eine Reihe von offensiven Aussagen, die auf seinem Twitter-Account über den Musiker späte Tochter Poppy, die tot geboren wurde letzte Woche geliefert. Der 28-Jährige selbst ernannten Playboy wurde von anderen Anwendern für den Einsatz von Take That Songtexte zu Barlow und seine Frau in dieser schwierigen Lesen Sie mehr angreifen verurteilt: