niedergemacht

Welche erst von den anderen Amerikanern nicht geduldet und niedergemacht wurde.

Which just was not tolerated by other Americans and crushed.

wenn ich dich niedergemacht habe

if I have made thee down

Arabella und Christina wurden abgefickt und niedergemacht

Arabella and Christina were massacred and Fucked

Gnadenlos wird Britt niedergemacht

Mercilessly Britt is slain

Die Fliehenden wurden von den Numidern niedergemacht.

The Capuan authorities were late in providing the carts for carrying provisions.

Die undisziplinierten Bauern gerieten in Unordnung und bald in wilde Flucht; was nicht von den bündischen Reitern niedergemacht oder gefangen wurde, warf die Waffen weg und eilte nach Hause.

The undisciplined peasants were thrown into disorder and, later, into a wild flight, those that were not killed or captured by the horsemen of the Union threw away their weapons and went home.

Vielleicht war Elisabeth G. einfach zu menschlich. Ihre Zeit als Lutz-Verkäuferin endete im Juni 2008. Die Münchnerin saß in einer Sitzgruppe gleich neben der Rolltreppe, die in weitere Verkaufsetagen des ehemaligen Karstadt-Einrichtungshauses an der Münchner Theresienwiese führt. Jeder Kunde, der auf der Rolltreppe fuhr, konnte Zeuge werden, wie sie von ihrer Vorgesetzten "in aller Öffentlichkeit eine Dreiviertelstunde lang niedergemacht" wurde, erzählt sie.

Perhaps Elizabeth G. was just too human. Your time as a saleswoman Lutz ended in June 2008. The Munich group sat in a seat next to the escalator that leads to more sales floors of the former furniture store Karstadt on the Theresienwiese. Every customer who went on the escalator could be witnessed by her superiors she was "publicly put down three quarters of an hour," she says.