massacred

Massacred

Massaker

One-third of the population has been massacred and here we are waiting for an invitation from Indonesia.

Ein Drittel der Bevölkerung ist bereits ermordet worden, und wir sitzen hier und warten auf eine Einladung von Indonesien.

Syria. ISIS fighters massacred by YPG around Tel Abyad

Syrien. ISIS-Kämpfer durch YPG der Nähe von Tel Abyad massakriert

ISIS fighters massacred by YPG around Tel Abyad

ISIS-Kämpfer von YPG Umgebung von Tel Abyad massakriert

Men were massacred and we had no power to intervene.

Die Menschen wurden niedergemetzelt, doch man hatte nicht die Kraft, zu intervenieren.

Mr President, last week some families were massacred as they picnicked on a beach in Gaza.

   – Herr Präsident!Letzte Woche sind Familien niedergemetzelt worden, als sie am Strand von Gaza beim Picknick saßen – niedergemetzelt, im wahrsten Sinne des Wortes!

They didn’t want to end up like Iraqi army troops massacred in Mosul.

Sie wollten nicht wie die irakischen Truppen enden, die in Mosul massakriert wurden.

It is claimed that in 2005 police massacred opposition protesters. Live gunfire from government forces was directed at protesters and bystanders. According to a report released by Human Rights Watch (HRW) in June 2008, the Ethiopian army has committed widespread executions, torture and rape in Ogaden, as part of a counterinsurgency campaign.[17] The Ethiopian Ministry of Foreign Affairs responded with a big press release stating that they performed an investigation during August and September of that year, which "found no trace of serious human rights violation let alone war crimes or crimes against humanity" during their response to the Abole oil field raid, but claimed the investigation found "a mass of evidence of further systematic abuses committed by the ONLF."[18]

Es wird behauptet, dass im Jahr 2005 die Polizei gegen Demonstranten massakriert. Live Schüsse von Regierungstruppen wurde auf Demonstranten und Passanten gerichtet. Laut einem Bericht von Human Rights Watch (HRW) im Juni 2008 veröffentlicht, hat die äthiopische Armee verbreiteten Hinrichtungen, Folter und Vergewaltigung in Ogaden verpflichtet, als Teil einer Aufstandsbekämpfung. [17] Die äthiopische Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten mit einem großen reagiert Pressemitteilung hervorgeht, dass sie eine Untersuchung im August und September dieses Jahres, die durchgeführt "keine Spur von schweren Menschenrechtsverletzungen gefunden, geschweige denn Kriegsverbrechen oder Verbrechen gegen die Menschlichkeit" während ihrer Antwort auf die Abole Ölfeld raid, behauptete aber, ergab die Untersuchung, "eine Masse von Beweisen für weitere systematische Misshandlungen durch die ONLF verpflichtet." [18]