ordnungsgemäßer

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• ordnungsgemäßer
• ordnungsgemäß
• am ordnungsgemäßesten
• Ordnungs...
• Ordnungshüter
• ordnungsmäßig
• Ordnung
• Ordnungsamt

Beispiele im Kontext

• (20) Zwecks ordnungsgemäßer Verwaltung der zentralen Datenbank, in der die ausgeschlossenen Bieter und Bewerber erfasst sind, sollte präzisiert werden, welche Angaben der Kommission zu übermitteln sind.

  (20) In order to ensure proper management of the central data-base on exclusions, further details should be provided concerning the information to be transmitted to the Commission.

• Tausch des Ventils, danach ordnungsgemäßer Betrieb

  Replacement of the valve, then proper operation

• erfordert ein ordnungsgemäßer Geschäftsgang oder betrieblicher Ablauf

  requires a proper course of business or operational procedure

• bei ordnungsgemäßer Montage

  when correctly installed

• da an dieser stelle bei ordnungsgemäßer Montage nur geringe Belastungen auftreten.

  because at this point only small loads occur in a particular installation.

• Die LBB war zum Zeitpunkt der Kapitalzufuhr aber keineswegs in einer Lage, in der ein ordnungsgemäßer Betrieb nicht mehr möglich war.

  However, at the time of the capital injection, LBB was far from being in a situation where it was no longer able to operate properly.

• Durch die Auswahl der Verpackung, muss ein ordnungsgemäßer, beschädigungsfreier Transport

  By selecting the package, must be a proper, damage-free transport

• Durch die Auswahl der Verpackung, muss ein ordnungsgemäßer, beschädigungsfreier Transport sichergestellt sein.

  By selecting the package, must be a proper, damage-free transport must be ensured.