südwärts

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • südwärts

    South

  • südwärts

    southward

  • Gleichzeitig trägt unsere Nachbarschaftspolitik unsere Werte weiter ost- und südwärts bis in die Ukraine und die Mittelmeerländer, mit denen wir während des britischen Ratsvorsitzes ebenfalls Gipfeltreffen veranstalten werden.

    The magnetic pull of the EU’ s success, its values and institutions, have helped to transform first southern, then central and eastern Europe and the prospect of EU membership is now spreading reform and stability to Turkey and across the Western Balkans.

  • vom Koordinatenpunkt TM357400 [2] entlang einer Nebenstraße westwärts bis zur T-förmigen Kreuzung am Koordinatenpunkt TM346400 [2]; rechts entlang der B1083 und weiter nordwärts die B1083 bis zum Kreisverkehr am Koordinatenpunkt TM292500 [2]; links der A1152 folgen und weiter westwärts, dann südwärts bis zum Kreisverkehr am Koordinatenpunkt TM259493 [2]; rechts in die B1079 und weiter westwärts, dann nordwärts bis zur Kreuzung am Koordinatenpunkt TM214538 [2]; links in die B1078 und weiter westwärts bis zur Kreuzung mit der A140(T) am Koordinatenpunkt TM111548 [2]; rechts ab und weiter nordwärts entlang der A140(T) bis zur Kreuzung mit der A47(T) am Koordinatenpunkt TG219038 [2]; wieder rechts und weiter nordostwärts und dann ostwärts entlang der A47(T) bis zum Kreisverkehr am Koordinatenpunkt TG518085 [2]; weiter entlang der B1141 in südöstlicher Richtung bis zu einer Kreuzung mit einer Nebenstraße am Koordinatenpunkt TG525078 [2], links der Nebenstraße folgen und weiter ostwärts bis zu einer T-förmigen Kreuzung mit einer weiteren Nebenstraße an der Küste am Koordinatenpunkt TG531079 [2] (die Grenze verläuft direkt nach Osten bis zur Küste am Koordinatenpunkt TG532078 [2] und folgt der Küste in südlicher Richtung bis zum Koordinatenpunkt TM357400 [2]).

    Turn right onto the B1079 and continue west and then north west to the junction at map reference TM214538 [2]. Turn left onto the B1078 and continue west to the junction with the A140(T) at map reference TM111548 [2]. Turn right and continue north along the A140(T) until the junction with the A47(T) at TG219038 [2]. Turn right and continue north east and then east along the A47(T) to the roundabout at map reference TG518084 [2]. Turn onto the A149 and continue south west to a junction at TG521080 [2]. Follow the B1141 south east to a junction with a minor road at map reference TG525078 [2]. Turn left into the minor road and continue east to a T junction with another minor road at the coast at map reference TG531079 [2] (boundary extends directly east to coast at TG532078 [2] and follows coast south to map reference TM357400 [2]).

  • Zwischen 5000 und 2000 vor Christus wanderten Inuits durch das Territorium südwärts

    Between 5000 and 2000 b.c. Inuit migrated southward through the territory

  • südwärts bis Megalopolis

    southward to megalopolis

  • VerbreitungNördlich von Morombe, 180 Kilometer südwärts bis Ivaty.

    DistributionJust north of Morombe, 180 km southwards to Ivaty.

  • Von der Nordspitze der Insel 1500 Kilometer südwärts bis in die Gegend von Ampanihy.

    This area extends from the northern tip of the island 1500 kilometres southward to the town of ​​Ampanihy.