satinierte

satinierte Aclyglasfläche

satin Aclyglasfläche

satinierte Glasschale

frosted glass bowl

Das Thema Glas für die Küche ist ein unverzichtbarer Begleiter, wenn es um moderne Front-Gestaltungen geht. Schüller bietet gleich zwei Varianten an: Hochglänzende oder satinierte Oberflächen in Kristallweiß und Magnolia, in jeweils technisch perfekter Ausführung: 3 mm starkes ESG-Weißglas, rückseitig vollflächig lackiert und mit einer 1,6 cm starken Holzwerkstoffplatte verklebt. Das Glas wird durch Kunststoffkanten vierseitig geschützt.

The theme of glass for the kitchen is a must-have when it comes to modern front-configurations. Schüller offers two versions: High-gloss or satin finishes in crystal white and Magnolia, in each technically perfect execution: 3 mm thick toughened clear glass, glued back and painted the entire surface with a 1.6 cm thick wood panel. The glass is protected by plastic edges on four sides.

runde satinierte Kante

round satin edge

satinierte

Satin

satinierte Oberfläche

satin finish

im Frontring ist eine gewölbte satinierte Glasscheibe eingefasst für komplett blendfreies Licht

in the front ring is a domed frosted glass enclosed for complete glare-free light

Hier sieht man, wie die Seidenfalten auf ein mit Miederteil aufgesetzt sind, das mit zwischen Futter (wahrscheinlich satinierte Baumwolle) und Oberstoff gelegtem Fischbein gesteift ist.

As you can see here, the silk pleats are mounted on a bodice stiffened with whalebone inserted between the two layers of the material, a kind of satin probably made from cotton.