seinetwillen

Wenn du den Esel des, der dich haßt, siehst unter seiner Last liegen, hüte dich, und laß ihn nicht, sondern versäume gerne das Deine um seinetwillen.

If thou see the ass of him that hateth thee lying under his burden, and wouldest forbear to help him, thou shalt surely help with him.

denn um seinetwillen gingen viele Juden hin und glaubten an Jesus.

Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.

Das ist aber nicht geschrieben allein um seinetwillen, daß es ihm zugerechnet ist,

Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;

Doch wir tun es um Seinetwillen.

I love him, we are so happy.

Er hat es keinen Hehl, daß wir um seinetwillen

He makes no secret of it--needs make none--

Erstere übte Gott um seinetwillen, die zweite wegen der Sache.

The former was God's duty paid to him- self, the latter his duty to circumstances.

„Und alle Geschlechter der Erde werden um seinetwillen wehklagen”.

"And all the tribes of the earth will mourn over him".

11 Denn um seinetwillen gingen viel Juden hin und glaubten an JEsum.

11 Because many of the Jews, by reason of him, went away and believed in Jesus.