surrealistisch

Ohne Zweifel sind einige Erklärungen des Rates und sogar einige Erklärungen von Mitgliedern dieses Parlaments absolut surrealistisch.

Plainly, we are allowing our divisions to stunt our intellectual faculties. It is also plain that a number of Council declarations have a surreal quality.

Das ist geradezu surrealistisch.

To do so demonstrates a sad detachment from reality.

wirklich verrückt, fantastisch und surrealistisch

really crazy, fantastic and surrealistic

fast schon surrealistisch

almost surrealistic

Seit du diese Oper singst ist diese Geschichte nicht mehr surrealistisch.

Since you are singing this opera, this story is not more surrealistic.

Diese Geschichte ist nicht länger surrealistisch.

This story is no longer surrealistic.

Es ist surrealistisch, aber so ist Großbritannien heute.

It was surreal, but that is Britain today.

Herr Präsident, es ist geradezu surrealistisch, was hier passiert.

Mr President, this situation is nothing short of surreal.