umgewandelt

Es können lediglich in Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch hinterlassene Sprachnachrichten in Text umgewandelt werden.

Only voicemails in English, French, German and Spanish will be converted to text.

Das Signal von Arterien wird in rote Farbe umgewandelt, das von Venen in blaue.

The signal from the arteries is converted into red, from veins into blue.

von Tieren aufgenommene Nahrung wird chemisch in Eiweiß umgewandelt

food consumed by animals is chemically converted to protein

Je nachdem welche Systeme umgewandelt werden.

Depending on what systems are converted.

alle offenen REchnungen bis 31.12.0211 sollen in ein DArlhen umgewandelt werden

all outstanding bills to 31.12.0211 will be converted into a DArlhen

Sie wird über aufwendige Verfahren in eine zähflüssige Spinnmasse umgewandelt

It is converted via a complex process in a viscous dope

Texte in Kurven umgewandelt

Text converted to curves

Entgelt wurde in Deferred Compensation umgewandelt und ist nun zur Auszahlung fällig

Remuneration has been converted into deferred compensation and is now due for payment