transmuted

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • This self, the soul will manifest more directly once such frustrating inhibitions are transmuted

    Dieses Selbstverständnis wird die Seele manifestieren direkt einmal, wie frustrierend Hemmungen umgewandelt

  • transmuted

    umgewandelt

  • The much vaunted freedom of establishment would become transmuted into a constant pressure to migrate to the current centres of economic activity.

    Die so gepriesene Niederlassungsfreiheit würde zum ständigen Migrationszwang in aktuelle Wirtschaftszentren mutieren.

  • United States, 2008. Hardback. Buchzustand: New. 225 x 250 mm. Brand New Book. Originally published in 1974, Robert Adams' "The New West" signaled a paradigm shift in the photographic representation of American landscapes. Foregoing photography's traditional role of romanticizing the Western landscape, Adams focused instead on the construction of tract and mobile homes, subdivisions, shopping centers and urban sprawl in the suburbs of Colorado Springs and the Denver area. Adams transmuted these zones with his minimalist vision of their austerity; as he has noted, "no place is boring, if you've had a good night's sleep and have a pocket full of unexposed film." Objective and direct,

    United States, 2008. Hardback. Buchzustand: New. 225 x 250 mm. Brand New Book. Ursprünglich im Jahre 1974 veröffentlicht wurde, signalisiert Robert Adams '"The New West" einen Paradigmenwechsel in der fotografischen Darstellung der amerikanischen Landschaften. Der Verzicht der Fotografie traditionelle Rolle der Romantisierung der westlichen Landschaft, konzentriert Adams stattdessen auf den Bau-Darm-Trakt und Mobilheime, Unterteilungen, Einkaufszentren und Zersiedelung in den Vororten von Colorado Springs und der Gegend von Denver. Adams verwandelt diese Zonen mit seinen minimalistischen Vision ihrer Sparpolitik, als er bemerkt hat, "kein Ort ist langweilig, wenn Sie hatte einen guten Schlaf haben und eine Tasche voll unbelichteten Film." Ziel und direkt,

  • What's so remarkable is how this internal ethos of perfectionism has been transmuted into such a strong brand. The product is so ubiquitous -- like Kleenex, only non-generic -- it's easy to overlook that the LEGO Group does not in fact enjoy a total monopoly: Its main competitor, Montreal-based MEGA Brands -- another family-run business, which styles itself after LEGO and sells a line of knockoff toys called MEGA Bloks -- claims to be No. 1 in the preschool construction toy segment. (The LEGO Group, whose patents on its brick have expired, suffered repeated defeats when suing to stop the manufacture of MEGA Bloks.)

    Was ist so bemerkenswert, wie diese interne Ethos des Perfektionismus in solch einer starken Marke wurde umgewandelt. Das Produkt ist so allgegenwärtig - wie Kleenex, nur nicht-generic - es ist leicht zu übersehen, dass die LEGO Gruppe in der Tat nicht zu genießen insgesamt Monopol: Sein Hauptkonkurrent, Montreal-basierten MEGA Brands - ein weiteres Familienunternehmen, welche Stile sich nach LEGO und vertreibt eine Reihe von knockoff Spielzeug namens MEGA Bloks - Ansprüche auf Nr. 1 in der Vorschule Konstruktionsspielzeug Segment. (The LEGO Group, deren Patente auf seine Ziegel abgelaufen, Niederlagen erlitten wiederholt, wenn verklagt, um die Herstellung von MEGA Bloks zu stoppen.)