unabdingbar

Eine Änderung ist unabdingbar.

Change is essential.

Die Bestimmung der Gütekriterien ist unabdingbar.

The determination of quality criteria is essential.

es ist unabdingbar

It is essential

Es ist unabdingbar, für neue Prioritäten entsprechende neue Finanzmittel bereitzustellen.

It is imperative that new priorities are given new financial resources.

Muttersprache ist absolut unabdingbar

Native language is absolutely essential

Zertifizierung und Gütezeichen sind daher unabdingbar.

Thirdly, consumers must also be involved in sustainable fishing.

Eine gute Medienpolitik, die kulturelle Werte fördert, ist für eine noch bessere Verständigung zwischen unseren Völkern unabdingbar.

I also believe it is our responsibility to do our utmost to ensure the new ‘ Television without frontiers ’ Directive becomes an opportunity to increase the quality of democracy.

Marktregulierung ist unabdingbar, um ein Umfeld zu schaffen, in dem sich der Handel zu wettbewerbsfähigen Preisen frei entfalten kann.

Market regulation is essential to create an environment in which commercial transactions can take place at a competitive price.