inalienable

inalienable

unveräußerlichen

If we are talking about dignity, demands, and equal and inalienable rights, I hope from the bottom of my heart that this report will enable the European Parliament to continue to fight for these things and that it will not stop fighting when the battle is only half won.

Wenn wir von Würde, von Forderungen, von gleichen und unveräußerlichen Rechten sprechen, so wünsche ich mir, dass dieser Bericht es dem Europäischen Parlament ermöglicht, seinen Platz weiter zu behaupten und nicht auf halbem Wege stehen zu bleiben.

Inalienable rights

Unveräußerlichen Rechte

is one of the inalienable rights of each American citizen.

ist eines der unveräußerlichen Rechte eines jeden amerikanischen Bürger.

Inalienable

Unveräußerlichen

Foremost among these are human dignity and the defence of inalienable human rights.

Dazu gehören vor allem die Würde des Menschen und die Verteidigung der unveräußerlichen Menschenrechte.

I see no reason why I should be my right to free choice of the designer. Both here in Germany and in the U.S. people is entitled, called inalienable. This will probably not be more interested because you have hidden in your Terms certainly some clever clause that makes any protest futile. Nevertheless, I would like to point out that you want to slam a service without to satisfy your customers. This is the general practice. Maschinelle Übersetzung

Ich sehe keinen Grund, warum ich mein Recht auf freie Wahl des Designers sein sollte. Sowohl hier als auch in Deutschland und in den USA die Menschen das Recht, genannt unveräußerlich. Dies wird wahrscheinlich nicht mehr interessiert, weil Sie in Ihrem AGB sicherlich einige clevere Klausel, die jeder Protest zwecklos macht versteckt haben. Trotzdem würde Ich mag darauf hinweisen, dass Sie einen Dienst, ohne Ihre Kunden zu befriedigen zuschlagen wollen. Dies ist die allgemeine Praxis. Maschinelle Übersetzung

I prefer my wage to be my inalienable right, to claim the riches which I produce and which belong to me.

Ich bevorzuge als Lohn mein unveräußerliches Recht, den Reichtum, den ich erzeuge und der mir gehört, zu fordern.