unbeschädigt

ist, wenn das Beförderungsmittel zollamtlich verschlossen wurde, sicherzustellen, dass der Verschluss unbeschädigt ist.

where an official customs seal has been applied to the means of transport, it shall be checked that the seal is undamaged.

Sollte er unbeschädigt hier ankommen bin ich zu weiteren Geschäften bereit

Should he arrive undamaged here I am ready to further business

Sollte er unbeschädigt hier ankommen, bin ich zu weiteren Geschäften bereit

Should he arrive undamaged here, I am ready to further business

Die ware in den Kartons war unbeschädigt

The goods in a carton was undamaged

die ware war unbeschädigt

the software was undamaged

die Röhren waren unbeschädigt

the tubes were undamaged

sind die blister alle unbeschädigt?

the blister are all intact?

Das Geschenk ist unbeschädigt angekommen

The gift has arrived undamaged