uneigennützig

wie uneigennützig

as disinterested

uneigennützig

disinterested

Er begann ein richtiges Talent dafür zu entwickeln, wie er sein umfassendes Wissen bescheiden und uneigennützig an die anderen 3D­Artisten weitergeben konnte.

He began to develop a real talent for it, as he could modestly and unselfishly pass on his extensive knowledge to the other 3D artists.

Nicht uneigennützig ist die EU an einem liberalisierten Energiemarkt interessiert, bei dem beispielsweise Drittfirmen Zugang zu Pipelines haben.

Not without bias is the EU's interest in a deregulated energy market, whereby, for example, third-party companies would have access to pipelines.

war ja nicht ganz uneigennützig.

was not entirely altruistic.

Natürlich nicht uneigennützig, sondern im Austausch.

Of course, not just as a favor, but in exchange.

uneigennützig

unselfishly

Das Geschenk wäre aber nicht ganz uneigennützig

The gift would be but not quite disinterested