unkoordiniert

unkoordiniert

uncoordinated

Denn auf der Konferenz von Rio war unsere Rolle etwas unkoordiniert.

I ask this because, at the Rio Conference, our role was somewhat uncoordinated.

es tut mir leid, das ich so unkoordiniert bin

I'm sorry, I'm so uncoordinated

Indem wir die Mittel nach dem Gießkannenprinzip planlos und unkoordiniert verteilen?

By hunting for funds in a disorganised and unsystematic way?

Details aus der Innenarchitektur dürfen nicht unkoordiniert auf die Fassade übertragen werden

Details of the interior design may not be transferred uncoordinated on the facade

Er rotiert unkoordiniert und kann sich überschlagen.

It rotates in an uncoordinated manner and can roll over.

erfolgen unkoordiniert und führt zu Problemen

carried uncoordinated and leads to problems

Die Reaktion der Fluggesellschaften kam zu spät und war unkoordiniert, was größte Probleme für die Passagiere mit sich brachte.

The companies' response was late and disjointed, which created major problems for passengers.