untermauern

belegen und untermauern

prove and substantiate

untermauern

substantiate

Deshalb begrüße ich ein Programm, das die Attraktivität der europäischen Hochschulbildung stärken und untermauern wird.

I therefore welcome a programme which will enhance and strengthen the attractiveness of European higher education.

Wir wollen unsere europäische Politik durch Forschung untermauern und unterstützen.

We want to underpin and support our European policies through research.

und ihren status untermauern wollen - ich war von anfang an dabei

will underpin and their status - I was there from the beginning

Jedem Antrag auf Entfernen einer Meldung sind eine Begründung und alle verfügbaren Unterlagen beizufügen, die diese Begründung untermauern.

Every request for withdrawal is accompanied by justification stating the reasons and by all available documents supporting those reasons.

Und ich hoffe, daß die Kollegen in der Folge den Bericht von Herrn Spencer, der bereits gut ist, noch weiter untermauern werden.

I hope that later my colleagues will fully endorse Mr Spencer 's report, which is an excellent text.

Steven Werner ist ein Spezialist für die Entwicklung von Technologieunternehmen und hilft seit 15 Jahren Kunden bei der Nutzung von Software zur Verbesserung ihrer Fähigkeit, Entscheidungen durch Informationen zu untermauern.

Steven Werner is a technology business development specialist with 15 years of experience helping clients utilize software to improve their ability to make decisions with information.