to reinforce

to reinforce our clipper seam, you propose you to add glue´s triangles which allows a better resistance.

zu unserem Clipper Naht zu verstärken, schlagen Sie Ihnen, Leim-Dreiecke hinzu, welche ermöglicht eine bessere Beständigkeit.

united to grow up together: this is the privileged way to involve volunteers in the project and to carry on the project; from the training of the volunteers to the relation they will build with the people in the services to build together on the experience lived together " partnership: is very important develop collaboration among the persons involved in the actions of the organization (volunteers, families, other organizations...), avoiding overlapping, favouring sinergies and optimizing the utilization of the resource " clown: is the instrument giving strength and hope, that is an example to find the lost joy and to reinforce the internal capacity of build again

vereint, um gemeinsam aufwachsen: Das ist der bevorzugte Weg, um Freiwillige in das Projekt einzubinden und über das Projekt durchführen, von der Ausbildung der Freiwilligen auf die Beziehung werden sie mit den Menschen in den Diensten aufbauen, um gemeinsam bauen auf den Erfahrungen zusammen gelebt "Partnerschaft: ist sehr wichtig, die Entwicklung der Zusammenarbeit zwischen den Personen in den Aktionen der Organisation (Freiwillige, Familien, Organisationen ...) beteiligt, damit Überschneidungen, Begünstigung sinergies und Optimierung der Auslastung der Ressource" clown: ist das Instrument geben Kraft und der Hoffnung, das ist ein Beispiel, um die verlorene Freude zu finden und die interne Kapazität der Bau wieder verstärken

Solvay to reinforce its global leadership in soda ash

Solvay zu verstärken seine weltweite Spitzenposition in Soda

sewing backwards and forwards a few times to reinforce

Nähen hin und her ein paar Mal zu verstärken

Far from wishing to encroach upon acquired rights, we seek to reinforce them.

Diesbezüglich haben wir die Kohärenz mit der Richtlinie zur Ausbildung für Berufsfahrer gesucht, ob im Busverkehr oder im LKW-Bereich.

paratroopers were sent to reinforce the troops already in the area

Fallschirmjäger wurden ausgeschickt, um die Truppen zu verstärken, bereits im Bereich

They help us in many ways to reinforce the proximity principle and ensure there is no possibility of waste tourism.

Sie unterstützen uns auf vielfältige Weise bei der Verwirklichung des Prinzips der Nähe und bei der Vermeidung von Abfalltourismus.

They indicate that Member States urgently need to reinforce their control systems.

Sie zeigen, daß die Mitgliedstaaten ihre Kontrollsysteme dringend verstärken müssen.