verbüßen

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

Beispiele im Kontext

  • Die Laogais sind Arbeitslager, in welchen von Gerichten verurteilte Gefangene ihre Haftstrafe verbüßen

    The Laogai camps are labor camp, where prisoners sentenced by the courts to serve their prison sentence

  • Gestern, am Dienstag morgen, ging Herr Birdal ins Gefängnis, um die ihm von den türkischen Gerichten auferlegte Strafe zu verbüßen.

    Yesterday, Tuesday morning, Mr Birdal went to prison to serve the sentence that the Turkish courts have imposed on him.

  • Auf diese Gerichtsverfahren folgten Urteile mit einem Strafmaß von 15 bis 28 Jahre Freiheitsentzug. Diese Verurteilten verbüßen jetzt ihre Strafen unter unmenschlichen Bedingungen in Einzelzellen oder zusammen mit Schwerverbrechern, häufig so weit weg von Zuhause, dass Familienbesuche unmöglich sind.

    The prisoners are now serving their sentences under inhuman conditions, in solitary confinement or together with hardened criminals, most often so far from home as to make visits by relatives impossible.

  • eine Strafe verbüßen

    to serve one's time

  • Er muß leider noch sechs Monate einer einjährigen Haftstrafe verbüßen.

    Unfortunately, he must serve another six months of a one-year sentence.

  • Sowohl Herr Chodorkowskij als auch Herr Lebedew verbüßen nun tausende Kilometer von ihrer Heimat entfernt ihre Haftstrafen.

    Both Mr Khodorkovsky and Mr Lebedev have now been sent to serve their sentences thousands of kilometres away from their homes.

  • == Nachlass ==Gotti wurde zum Verbüßen seiner Haftstrafe ins Bundesgefängnis United States Penitentiary in Marion, Illinois gebracht.

    ==Incarceration and death==Gotti was incarcerated at the United States Penitentiary at Marion, Illinois.

  • Wenn er dann für schuldig befunden wird, sollte er seine Strafe in einem Gefängnis in den Vereinigten Staaten verbüßen.

    If they are found guilty, they should serve their sentence in a prison in the United States.