verbannt

Göttlich verliebt, göttlich verloren, göttlich verbannt

Divine love, divine lost, banished divine

Siehe, du hast gehört, was die Könige von Assyrien getan haben allen Landen und sie verbannt; und du solltest errettet werden?

Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands by destroying them utterly; and shalt thou be delivered?

Aus meinen Gedanken verbannt

Banished from my thoughts

gehasst und verbannt

hated and banned

verbannt

banished

er verbannt

he banished

Aber nicht nur Thor würde auf der Erde verbannt,

But not only would Thor banished to Earth

Josua aber zog nicht wieder zurück seine Hand, mit der er die Lanze ausgereckt hatte, bis daß verbannt wurden alle Einwohner Ais.

For Joshua drew not his hand back, wherewith he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.