verfälschen

verfälschen

falsify

Cyanokit kann die Ergebnisse dieser Labortests verfälschen.

Cyanokit may modify the results of these tests.

was dies verfälschen

which distort the

Dies würde die Parameter verfälschen

This would distort the parameters

Zweitens: Die Änderungsanträge dürfen das Programm MEDA weder verfälschen noch blockieren.

Secondly, the amendments should not alter or block the MEDA Programme.

Carbide verfälschen das Analysenergebnis des C-Gehaltes.

Carbide distort the analysis results of the C content.

Ich habe es nicht übersetzt um nicht den Sinn zu verfälschen

I have not translated it in order not to distort the meaning

verfälschen

tamper with