verkörperte

verkörperte

embodied

die ihn als Kind verkörperte

personified him as a child

Ziel: Erfahrungen stiften durch verkörperte Vorstellungen

Target: by experiences donate embodied ideas

verkörperte Gegenstände

personified objects

Seine Bewunderung für den Buddha und seine Lehren und für die Zivilisation, die dies verkörperte, machen dies zu einem warmen und anregenden Buch.

His admiration for the Buddha and his teaching and for the civilization which embodied it makes this a warm and stimulating book.

er verkörperte eine Filmrolle

he embodied a roll of film

Die Hoffnungen Haitis und das einst von diesem Land verkörperte Symbol sind in einem Teufelskreis verkommen.

A vicious circle has dashed the hopes and extinguished the symbol represented by Haiti.

Für dessen Fortsetzung New Moon (2009) musste sich Lautner über zehn Kilogramm zusätzlicher Muskelmasse antrainieren.[4]. Auch in den weiteren Fortsetzungen Eclipse und Breaking Dawn verkörperte Lautner die Rolle des Jacob Black

For its sequel New Moon (2009), had Lautner antrainieren over ten kilograms of additional muscle mass. [4]. In the other sequels Eclipse and Breaking Dawn Lautner embodied the role of Jacob Black