verneint

Fall diese Fragen verneint werden

Case, these questions are answered in the negative

Doch das muss verneint werden.

They are not.

Das haben Sie, Frau Kommissarin, eben hier verneint!

You have just denied that here, Commissioner!

Ich bin der Geist, der stets verneint.

I am the spirit that denies.

Diese Gerüchte haben weder Hand noch Fuß, und es freut mich, Ihnen, aber insbesondere unseren polnischen Freunden, sagen zu können, dass wir gestern eine Begegnung mit dem italienischen Außenminister Lamberto Dini hatten, der es kategorisch verneint hat, jemals auf internationalen Treffen von einer solchen These gehört zu haben.

These rumours are groundless and I am pleased to be able to tell you and, most importantly, our Polish friends, that we met with the Italian Minister for Foreign Affairs, Lamberto Dini, yesterday, and he categorically denied ever having heard such a possibility being voiced during international meetings.

Relevante medizinische Vorerkrankungen wurden verneint

Relevant medical conditions have been denied medical

Ich bin der Geist der stets verneint.

I am the spirit that denies.

aber Leo verneint

but denies Leo