verursacht

werden verursacht

caused

verursacht durch den Mieter

caused by the tenant

die Verzögerung ist nicht durch uns verursacht

the delay is not caused by us

Rauchen führt zur Verstopfung der Arterien und verursacht Herzinfarkte und Schlaganfälle.

Smoking clogs the arteries and causes heart attacks and strokes.

verursacht erheblich Probleme in der Wirtschaft

caused significant problems in the economy

verursacht Störungen an Tastatur und anderen anzeigegeräten

causing interference with other keyboard and indicating equipment

Zeta hat sehr hohe Aufwände, die durch EH verursacht wurden

Zeta has very high costs caused by EH

Bei letzterer wird vornehmlich ein Bewegungsmuster wahrgenommen, das durch vorbeiströmende Blutkörperchen verursacht wird.

The latter primarily senses a movement pattern caused by the flow of blood corpuscles.