caused

as the faults are caused from the manufacturer

da die Fehler werden vom Hersteller verursacht

as the faults are caused by the manufacturer

wie die Fehler werden vom Hersteller verursacht

the manufacturerhas caused the trouble

die manufacturerhas verursacht die Mühe

We regret for the inconvenience the defective tubes have caused.

Wir bedauern die Unannehmlichkeiten die defekten Rohren verursacht haben.

The deviation regarding imprint caused by manufacturing failure with a wrong tool.

Die Abweichung bezüglich Impressum Ausfall durch die Herstellung mit einem falschen Werkzeug verursacht.

we are truly sorry for the delay an inconvenience caused

Wir sind wirklich leid für die Verzögerung ein Nachteil

officials absence caused confusion is gone forever

Beamte fehlen verursacht Verwirrung ist für immer verschwunden

Single-handedly he has caused his country 's political isolation.

Er hat sein Land im Alleingang in die politische Isolation gebracht.