vorwärts kommen

will vorwärts kommen

will come forward

Doch im Rahmen der finnischen Ratspräsidentschaft können wir die Angelegenheit voranbringen und sollten auf jeden Fall vorwärts kommen.

Definitely under the Finnish Presidency, where we can take it a step further, we should make progress.

vorwärts kommen

get on

wir sollten in der Sache mal vorwärts kommen

times we should come forward in the matter

Ein afrikanisches Sprichwort sagt: "Wenn du schnell vorwärts kommen willst, dann geh alleine, wenn du weit gehen willst, dann gehe zusammen"!

There is an African saying that if you want to travel fast, walk alone; if you want to travel far, walk together.

nicht vorwärts kommen

not come forward

Erst dadurch können wir überhaupt vorwärts kommen.

It is that teamwork which will enable us to make progress.

wie wir am schnellsten vorwärts kommen

how do we get the fastest forward