wetteifern

Sie scheinen in der Tat um den Lorbeer des Wirtschaftsliberalismus zu wetteifern.

Indeed, you appear to compete for the laurels of economic liberalism.

Die eingebaute Ergebnistabelle lässt Sie mit Ihren Freunden zu wetteifern.

A built in table of scores allows you to play in a team competing with your friends.

LIFE war stets ein Referenzprojekt: Viele NRO, viele Fachleute und Gemeinden haben erfahren, was europäische Politik ist, haben gelernt zu wetteifern und wollen sich dank des LIFE-Programms an der Umweltpolitik beteiligen.

The LIFE project has always been a reference project: many NGOs, many professionals, many municipalities, have learnt what European policy is and have learnt to compete and wish to be involved in environmental policy thanks to the LIFE programme.

Über den Markt zu schlendern ist ein Fest für die Sinne, wenn die Händler ihre Waren unter bunten Sonnenschirmen zu ihren Füßen ausgelegt haben und um Ihre Aufmerksamkeit wetteifern.

Wandering around the market is a feast for the senses, with traders under brightly coloured umbrellas, their goods laid out on sheets at their feet, all vying for your attention.

Die Hiscore-Liste gibt Ihnen die Möglichkeit, mit Ihren Freunden zu wetteifern und die Resultate zu vergleichen.

A built in Hi Scores table will allow you and your friends to carry out competitions and compare your results with the others.

wetteifern

vie

In den kommenden jahren werden alte und neue wirtschaftsmächte mehr miteinander wetteifern

In the coming years, both old and new economic powers more are vying with each other

Wetteifern von teuren sachen

Competition of expensive things