züchtigen

Der Herr kann über die Sklavin nach freiem Ermessen jederzeit verfügen, oder dieses Recht zeitweise auf Andere übertragen. Der Herr kann die unterzeichnende Sklavin für Verfehlungen nach seinem Ermessen bestrafen, oder zu seinem Lustgewinn züchtigen. Die Sklavin hat nicht das Recht Kritik an der Strafe oder dem Strafmaß zu üben. Die Sklavin verspricht ihrem Herrn, ihm als vollkommene Sklavin zu gehorchen. Die Sklavin wird sich vollkommen dem Verlangen und Wünschen ihres Herrn unterordnen.

The Lord can have a slave in its sole discretion at any time, or transfer this right to other intermittently. The Lord may punish the undersigned Slave for transgressions in its discretion, or chastise his pleasure. The slave did not exercise the right to criticize the penalty or punishment. The slave master promises her to obey him as the perfect slave. The slave will be completely subordinate to the desires and wishes of their master.

Werdet ihr euch aber damit noch nicht von mir züchtigen lassen und mir entgegen wandeln,

And if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary unto me;

züchtigen

beat

Ich lobe den HERRN, der mir geraten hat; auch züchtigen mich meine Nieren des Nachts.

I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.

Ich ließ dir sagen: Mich sollst du fürchten und dich lassen züchtigen! so würde ihre Wohnung nicht ausgerottet und der keines kommen, womit ich sie heimsuchen werde. Aber sie sind fleißig, allerlei Bosheit zu üben.

I said, Surely thou wilt fear me, thou wilt receive instruction; so their dwelling should not be cut off, howsoever I punished them: but they rose early, and corrupted all their doings.

Darum will ich ihn züchtigen und loslassen.

I will therefore chastise him, and release him.

Wenn jemand einen eigenwilligen und ungehorsamen Sohn hat, der seines Vaters und seiner Mutter Stimme nicht gehorcht und, wenn sie ihn züchtigen, ihnen nicht gehorchen will,

If a man have a stubborn and rebellious son, which will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and that, when they have chastened him, will not hearken unto them:

jaaaa......will dich züchtigen und dich als sexsklave benutzen

jaaaa...will punish you and use you as a sex slave