zahlungsunfähig

zahlungsunfähig

unable to pay

a. Der Kreditnehmer ist weder zahlungsunfähig, drohend zahlungsunfähig noch überschuldet

a The borrower is not bankrupt, insolvent or over-indebted threatening

bei dem ein Land nach dem anderen zahlungsunfähig würde. 

with one country defaulting after another.

Zahlungsunfähig

Insolvency

Meiner Ansicht nach ist BNFL de facto zahlungsunfähig.

I believe that BNFL is technically insolvent.

Es genüge, dass die anfälligsten unter ihnen zahlungsunfähig würden.

It would only take the most vulnerable to fail.

Rußland wäre ohne westliche Gelder ja schon zum Monatsende zahlungsunfähig.

Without western money, Russia would in fact be unable to finance this war by no later than the end of the month.

usa zahlungsunfähig

usa insolvent