zentralisieren

Know-how in der Technologie zentralisieren und mit den Werken austauschen

Centralize expertise in technology and replace with the works

Die EU ist bestrebt, die Kontrolle der Zuwanderung über die Ebene nationaler Regierungen hinaus zu zentralisieren.

The EU seeks to centralise immigration control above the level of national governments.

oder wir zentralisieren

or we centralize

Zentralisieren Sie Ihr Sicherheits-Management

Centralize your security management

Die Informationen über den Inhalt der verschiedenen Ausbildungslehrgänge auf EU-Ebene zu zentralisieren, erscheint mir unnötig.

To centralize each and every programme at Community-level seems to me to be unnecessary.

Der Kunde möchte seine Logistik Zentralisieren.

The customer wants to centralize its logistics.

Diese Systeme gilt es zu modernisieren und zu zentralisieren, um Verspätungen aufgrund von Flugsicherungsmängeln zu vermeiden.

These systems need to be modernised and centralised so as to guarantee that flights are not delayed because of air traffic control deficiencies.

Zentralisieren Sie die Verwaltung für mehrere Datenbanken.

Centralize management of multiple databases