Alsatian

munificence of the Alsatian government

Freigebigkeit des elsässischen Regierung

Although these people speak German, it is more questionable whether German can be considered a regional language in Alsace as the Alsatian dialect, which is undoubtedly Germanic, is substantially different.

Diese Bevölkerungsgruppen sprechen zweifellos deutsch, doch ist es fraglich, ob man das Deutsche im Elsass als Regionalsprache betrachten kann, denn der elsässische Dialekt -der ja unbestreitbar germanischen Ursprungs ist -weist deutliche Unterschiede zum Deutschen auf.

Although these people speak German, it is more questionable whether German can be considered a regional language in Alsace as the Alsatian dialect, which is undoubtedly Germanic, is substantially different.

Diese Bevölkerungsgruppen sprechen zweifellos deutsch, doch ist es fraglich, ob man das Deutsche im Elsass als Regionalsprache betrachten kann, denn der elsässische Dialekt - der ja unbestreitbar germanischen Ursprungs ist - weist deutliche Unterschiede zum Deutschen auf.

alsatian

Elsässer

an alsatian went to a telegram office, took out a blank from and wrote.

ein Elsässer ging zu einem Telegramm Büro, nahm einen Rohling aus und schrieb.

Partial retirement of alsatian employees

Altersteilzeit von alsatian Mitarbeiter

alsatian

elsässisch

Alsatian language

Elsässisch