Balearics

...presents 'Never mind the Balearics!'

...presents 'Never mind the Balearics!'

I would like to remind you that Spain has three customs systems: one covering the mainland and the Balearics, the customs union with the European Union; one for the Canaries, and another for the territories of Ceuta and Melilla situated on the Mediterranean coast of North Africa.

Ich möchte daran erinnern, daß Spanien drei verschiedene Zollregelungen hat: eine für das spanische Landesgebiet auf der iberischen Halbinsel und die Balearen -nämlich die Zollunion mit der Europäischen Union -, eine Regelung für die Kanarischen Inseln und eine dritte Regelung für Ceuta und Melilla an der Mittelmeerküste des nördlichen Afrika.