Eastern Europe

Support to export sales team for Eastern Europe and for new markets

Unterstützung Sales-Team für Osteuropa exportieren und für neue Märkte

storage and distribution for Eastern Europe

Lagerung und Verteilung für Osteuropa

Increased food safety testing in China and Eastern Europe

Erhöhte Lebensmittelsicherheit Tests in China und Osteuropa

Profitability developed positively even in the fourth quarter. EBITA for October–December totalled EUR 23.8 (14.1) million, or 12.3 (9.6) per cent of sales, In Finland, Sweden and Eastern Europe the result was good, and profitability improved on the previous year. Profitability also

Profitabilität positiv entwickelt, auch im vierten Quartal. Das EBITA für Oktober-Dezember beliefen sich auf 23,8 (14,1) Mio bzw 12,3 (9,6) Prozent des Umsatzes in Finnland, Schweden und Osteuropa das Ergebnis war gut, und die Rentabilität im Vergleich zum Vorjahr verbessert. Auch die Profitabilität

For instance, competitors in Asia, the Middle East and Eastern Europe are already able to offer many chemical products, especially standard products, at substantially lower prices than European companies, despite an entirely comparable product quality and reliability of supplies.

So sind Wettbewerber aus Asien, dem Mittleren Osten und Osteuropa schon heute in der Lage, zahlreiche Produkte der chemischen Industrie -vor allen Dingen Standardprodukte -zu wesentlich niedrigeren Preisen anzubieten als europäische Unternehmen bei durchaus vergleichbarer Produktqualität und Lieferzuverlässigkeit.

For instance, competitors in Asia, the Middle East and Eastern Europe are already able to offer many chemical products, especially standard products, at substantially lower prices than European companies, despite an entirely comparable product quality and reliability of supplies.

So sind Wettbewerber aus Asien, dem Mittleren Osten und Osteuropa schon heute in der Lage, zahlreiche Produkte der chemischen Industrie - vor allen Dingen Standardprodukte - zu wesentlich niedrigeren Preisen anzubieten als europäische Unternehmen bei durchaus vergleichbarer Produktqualität und Lieferzuverlässigkeit.

Dear JC, enclosed you get the list "GPI Auflistung" in excel. The stock of these products will only be sold to countries in Eastern Europe, where the requirements are very low. A "new build" cartrige has a price for raw material of 3,20 $ (= 2,58 €) - the price for selling depends on the different products. I hope, I comprehend your question correct ?! Otherwise please let me know. Best Regards Simone

Lieber JC, eingeschlossen erhalten Sie die Liste "GPI Auflistung" in Excel. Der Bestand dieser Produkte werden nur an Länder in Osteuropa, wo die Anforderungen sind sehr niedrig verkauft werden. Ein "neues bauen" Anschraubpatrone hat einen Preis für die Rohstoffe von 3,20 $ (= 2,58 €) - den Preis für den Verkauf ist abhängig von den verschiedenen Produkten. Ich hoffe, verstehen ich Ihre Frage richtig?! Ansonsten lass es mich wissen. Mit freundlichen Grüßen Simone

I might for example remind you that we still have considerable outstanding commitments amounting to billions in Eastern Europe and the Mediterranean.This also prompts my question about how practicable the ideas are that have been put forward so far.

Auch ich möchte zunächst der Kollegin Napoletano zu der großartigen Leistung gratulieren, Gesamtdarstellung und Einzelheiten in ihrem Bericht miteinander kombiniert zu haben.