Eastern bloc

We use Bulgaria? – could we have explored the “old Eastern Bloc countries more”?

Wir verwenden Bulgarien? - Könnten wir die "alten Ostblockstaaten mehr" erforscht haben?

Eastern Bloc

Ostblock

As we are all aware, communism and the countries of the Eastern Bloc stifled free initiative. There were no small entrepreneurs in communist states.

Wir alle wissen, dass der Kommunismus und die osteuropäischen Länder die freie unternehmerische Initiative erstickt haben: Kleinunternehmer gab es nicht in den kommunistischen Staaten.

Eastern bloc countries

die Ostblockstaaten

Peace reigned among the nations of the Eastern bloc, but it was the peace of the prison courtyard.

Friede herrschte unter den Nationen des Ostblocks, aber es war der Friede eines Gefängnishofs.

We all know what this attitude finally did for the Eastern bloc economies.

Wir alle wissen, wohin diese Haltung für die Volkswirtschaften des Ostblocks letztendlich geführt hat.

The partnership agreement of 1994, similar to those previously concluded with other States of the former Eastern Bloc, relates particularly to three main points.

Das Partnerschafts-und Kooperationsabkommen von 1994 erstreckt sich, analog zu den bereits mit anderen früheren Sowjetrepubliken geschlossenen Abkommen auf drei Hauptbereiche.

Those who, with a beer in the evening, enjoy the charms of some beautiful, poor, weak girl from the former eastern bloc?

Diejenigen, die sich bei einem Bier am Abend an den Reizen einiger schöner, armer und schwacher Mädchen aus dem ehemaligen Ostblock erfreuen?