Finnish

ii think he have Finnish trainee.

ii denke er finnischen Auszubildenden.

   – Mr President, there is no need to delude ourselves that anything will change during the Finnish Presidency.

   Herr Präsident! Wir sollten uns doch keinen Illusionen darüber hingeben, dass sich während der finnischen Ratspräsidentschaft irgendetwas ändern wird.

Madam Minister, I apologise for not being able to stay for your reply as I have another urgent commitment, but I would like to send a few words of Finnish to your country: Minä rakastan sinua (I love you) .

Frau Ministerin, bitte entschuldigen Sie, daß ich Ihre Antwort nicht abwarten kann, aber ich habe eine sehr dringende Verpflichtung.Schließen möchte ich mit einem Satz in Ihrer Muttersprache: Minä rakastan sinua.

Mr President, on a point of order, we would very much appreciate it if you could ask the Finnish Presidency -which is sitting over there -whether it can be present at 9 o'clock this evening in order to help us with our debate on the Papayannakis report.

Herr Präsident!Eine Frage zur Geschäftsordnung.Wir würden es sehr begrüßen, wenn Sie die finnische Präsidentschaft die dort drüben sitzt fragen könnten, ob sie heute Abend um 21.00 Uhr anwesend sein kann, um uns in unserer Aussprache über den Bericht Papayannakis behilflich zu sein.

Holds Finnish occupational safety card

Hält finnischen Arbeitsschutz-Karte

But the price is not yet finnish

Aber der Preis ist noch nicht finnisch

Have you heard of a Finnish band called HIM They are my favourite band

Haben Sie schon von einer finnischen Band HIM genannt gehört Sie sind meine Lieblingsband

I think that the Finnish Presidency should learn from this that, when one is prepared to cooperate, one can also achieve reasonable results.

Ich denke, die finnische Präsidentschaft sollte daraus lernen: Wenn man bereit ist zu kooperieren, dann kann man auch vernünftige Ergebnisse erzielen.