babelfish

Pyrrhic victory

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • We fear a Pyrrhic victory in this dispute.

    Zu befürchten steht ein Pyrrhussieg in diesem Streitfall.

  • This might well be a Pyrrhic victory, but we shall have to wait and see.

    Vielleicht könnte es sich als ein Pyrrhussieg entpuppen, aber das werden wir noch sehen.

  • a somewhat pyrrhic victory

    ein etwas Pyrrhus-Sieg

  • Pyrrhic victory

    Pyrrhussieg

  • In my opinion a decision supporting this repair clause would represent a pyrrhic victory for the motorists'representatives.

    Eine Entscheidung für diese Reparaturklausel wäre meiner Ansicht nach ein Pyrrhus-Sieg für die Autofahrervertreter.

  • In my opinion a decision supporting this repair clause would represent a pyrrhic victory for the motorists' representatives.

    Eine Entscheidung für diese Reparaturklausel wäre meiner Ansicht nach ein Pyrrhus-Sieg für die Autofahrervertreter.

  • The pyrrhic victory gained by the Commission must not suggest that Europeans complacently accept practices and principles that are so radically opposed to international law.

    Der Pyrrhus-Sieg der Kommission darf nicht den Eindruck erwecken, daß die Europäer Praktiken und Prinzipien hinnehmen, die das internationale Recht auf so grundsätzliche Weise verletzen.