adjudicated

The buyer may only then offset claims of the seller if the counterclaim of the buyer is undisputed or adjudicated.

Der Käufer kann gegen Ansprüche des Verkäufers nur aufrechnen, wenn die Gegenforderung unbestritten oder rechtskräftig ist.

Adjudicated

Entschieden

Did you already checked with him if he maybe adjudicated to somebody else.

Haben Sie schon geprüft mit ihm, wenn er rechtskräftig vielleicht jemand anders.

adjudicated bankrupt

Juror in Konkurs

adjudicated

entschieden

adjudicated bakrupt

entschieden bakrupt

adjudicated bankrupt

entschieden Konkurs

Both parties retain the right to file any claim that is not aggregated with the claim of any other persons and whose amount in controversy is properly within the jurisdiction of a court which is limited to adjudicated small claims.

Beide Parteien behalten sich das Recht, Ansprüche geltend zu machen, die nicht mit dem Anspruch anderer Personen zusammengefasst sind, und dessen Streitwert im Unterschied dazu die Zuständigkeit eines Gerichts, das sich auf geringfügige Forderungen beschränkt sich auf kleine Ansprüche rechtskräftig ist einzureichen.