administrated

Please check and confirm whether all regional and public holidays got administrated for this Siebel environment according to the Betriebshandbuch, chapter 2.10.2 (Siebel sitemap: Administration => Service => Zeitpläne => Ausfallzeiten).

Bitte überprüfen und bestätigen, ob alle regionalen und gesetzlichen Feiertagen für diese Umgebung Siebel habe nach dem Betriebshandbuch verwaltet, Kapitel 2.10.2 (Siebel Sitemap: Administration => Service => Zeitpläne => Ausfallzeiten).

How many different compensation plans are administrated for this business or division?

Wie viele verschiedene Vergütungssysteme sind für dieses Geschäft oder Abteilung verwaltet?

From today will be administrated this budget about the office centert in Hennef.

Ab heute wird verwaltet diesen Haushalt über das Büro centert in Hennef.

From today we will administrated this budget about the office in Hennef.

Ab heute werden wir dieses Budget verwaltet über das Büro in Hennef.

It seems that the user has been administrated in TSS today

Es scheint, dass der Benutzer in TSS wurde verwaltet heute

The metadata must be administrated and updated in the central repository.

Die Metadaten müssen im zentralen Speicher verwaltet und gepflegt werden.

NOT ADMINISTRATED AT AVIATION QUEST

NICHT AUF FLUG QUEST verwaltet

were administrated approximately 54 days

wurden verwaltet ca. 54 Tagen