agencies

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • (a) air fare: the price expressed in euros which passengers must pay to air carriers or their agents for transporting them and their baggage by air in accordance with the conditions attached in each case. The fare shall include remuneration paid to and the conditions offered to agencies and taxes, excluding the tax for the use of infrastructures and the security tax.

    a) "Flugtarif" den auf Euro lautenden Betrag, den ein Fluggast an ein Luftfahrtunternehmen oder seinen Mittler für seine Beförderung und die seines Gepäcks gemäß den dafür geltenden Bestimmungen entrichtet. In dem Betrag enthalten sind die Entgelte und Provisionen für Verkaufsstellen sowie Abgaben und Steuern, mit Ausnahme der Gebühren für die Infrastrukturbenutzung und der Sicherheitsabgabe.

  • using credit ratings available from commercial agencies and the in-house analysis of capital and other business ratios); a second criterion is that the Eurosystem requires all its potential foreign exchange intervention counterparties to be subject to supervision by a recognised supervisor; and, as a third criterion, all the Eurosystem's foreign exchange intervention counterparties need to follow high ethical standards and have a good reputation.

    Ein drittes Kriterium besagt, dass alle Geschäftspartner des Eurosystems für Devisenmarktinterventionen hohen berufsethischen Ansprüchen genügen und einen guten Ruf haben müssen.

  • Moscow is sending three large landing ships with marines aboard to a Russian naval facility in the Syrian port of Tartus, Russian news agencies quoted a source in the general staff as saying on Friday. The source said that each ship would have up to 120 marines onboard and the ships, currently in the Mediterranean Sea, would arrive in Tartus by the end of this week. The source did not specify what the goal of the mission was. But Russia had earlier said it was preparing to send marines to Syria in case it needed to protect personnel and remove equipment from the naval maintenance facility. Syria Live Blog - Al Jazeera Blog

    Moskau schickt drei große Landungsschiffe mit Marines an Bord zu einem russischen Marinestützpunkt in der syrischen Hafen Tartus, russischen Nachrichtenagenturen eine Quelle im Generalstab mit den Worten zitiert am Freitag. Die Quelle sagte, dass jedes Schiff würde bis zu 120 Marinesoldaten an Bord und in den Schiffen haben, die derzeit im Mittelmeer, in Tartus würde bis Ende dieser Woche eintreffen. Die Quelle nicht angeben, was das Ziel der Mission war. Aber Russland hatte zuvor erklärt, sie bereitete die Marines nach Syrien zu schicken, falls es zum Schutz des Personals und entfernen Sie Geräte aus dem Marine-Werft benötigt. Syrien Live Blog - Al Jazeera Blog

  • The CGFS published reports on « Credit risk transfer » and « Incentive structures in institutional asset management and their implications for financial markets » and launched work on studying the role of rating agencies in the area of structured finance and foreign direct investment in the financial sectors of emerging market economies.

    Der CGFS veröffentlichte Berichte über die Übertragung von Kreditrisiken( „Credit risk transfer") sowie über Anreizstrukturen in der institutionellen Vermögensverwaltung( „Incentive structures in institutional asset management and their implications for financial markets") und veranlasste die eingehende Untersuchung der Rolle von Rating-Agenturen im Bereich der strukturierten Finanzierung und der ausländischen Direktinvestitionen in den Finanzsektoren von Schwellenländern.

  • Escorting via the escort agencies vs. working as an Independent Escort

    Begleitung über die Escort-Agenturen gegen die Arbeit als Independent Escort

  • Top sites - Services/Estate Agencies

    Top-Seiten - Wissenschaft u.

  • (iv) government departments and agencies;

    (iv) Behörden und öffentliche Institutionen,

  • Three major Russian news agencies are reporting that Russia is sending three warships carrying some 360 marines total to the Syrian port of Tartus.

    Drei große russische Nachrichtenagenturen berichten, dass Russland schickt drei Kriegsschiffe tragen einige 360 ​​Marinesoldaten insgesamt an die syrischen Hafen Tartus.