ambition

Bob joined the ambition about six years ago.

Bob trat der Ehrgeiz vor etwa sechs Jahren.

women who seek to be equal with men lack ambition

Frauen, die gleich zu sein Männer suchen nicht ehrgeizig genug

I would like to stress that the European Union can only survive if economic issues prevails over political considerations and over the ambition of creating a new, twenty-first century Roman Empire ruled by just three or four countries.

Ich möchte betonen, dass die Europäische Union nur überleben kann, wenn wirtschaftliche Themen Vorrang vor politischen Erwägungen und vor dem Ziel haben, im 21. Jahrhundert ein neues Römisches Reich zu schaffen, das von nur drei oder vier Ländern regiert wird.

And precisely because only 23 months have passed and because there was a lack of ambition -as we all know -there has been another disaster.

Und gerade, weil erst 23 Monate vergangen sind und weil es an Ambition fehlte -wie wir alle wissen -, ist wieder ein Unglück geschehen.

If our will and our ambition are perfect, the implementation of the new Treaty, which may be imperfect in theory, will probably be perfectly successful in practice.

Wenn unser Willen und unsere Ambition vollkommen sind, dann wird die Anwendung des theoretisch gesehen vielleicht unvollkommenen neuen Vertrags zu wahrscheinlich perfekten Erfolgen in der Praxis führen.

To be compliant is is our aim and ambition

Um konform ist unser Ziel und Ehrgeiz

The draft treaty is marked by both ambition and realism and is a credit to its main author, Mr Noel Dorr.

Der Entwurf für einen neuen Vertrag zeichnet sich sowohl durch Ehrgeiz als auch durch Realismus aus und gereicht seinem Hauptautor, Herrn Noel Dorr, zur Ehre.

Has enough ambition for improving the Friesian horse

Hat genug Ehrgeiz zur Verbesserung der Friesenpferde