armies

Some may have been among the various invading armies

Einige können zwischen den verschiedenen Invasionsarmeen gewesen

it is almost 100 years since christian armies from seized Jerusalem

es ist fast 100 Jahre seit christian Armeen aus Jerusalem beschlagnahmt

one who has no territorial desires whatever, One whose main interest is in the preservation of peace, peace so that all Man no matter his shape, his size or his colour may live out the days allotted to him and devote himself to good instead of the destruction which will ensue whenever a person has to defend himself. Here there are no great armies, there are no battling hordes. There are scientists, traders, and of course priests, and there are also explorers, those who go out to remote worlds ever increasing the number of those who join this mighty fellowship. But none are invited to join. Those who join this federation do so at their own request and only when they have destroyed weapons.

Wer keine territorialen Wünsche was, man hat deren Hauptseite Interesse ist bei der Erhaltung des Friedens, Frieden, so dass alle Man keine Egal, seine Gestalt, seine Größe oder seine Farbe können Sie die Tage Leben zu ihm zugeteilt und widmen Sie sich auf eine gute anstelle der Zerstörung die entstehen wird, wenn eine Person hat, zu verteidigen selbst. Hier gibt es keine großen Armeen, gibt es keine kämpfen Horden. Es gibt Wissenschaftler, Händler und natürlich Priester, und Es gibt auch Forscher, wer jemals zu entfernten Welten gehen steigt die Zahl derer, die diese mächtigen Gemeinschaft beitreten. Aber keiner sind eingeladen. Wer diese Föderation beitreten also auf eigenen Wunsch und nur, wenn sie zerstört haben Waffen.

why are the armies marching still that were coming home to me

warum sind die Armeen marschieren noch, dass nach Hause kommen, um mich

Armies

Heer

Mr President, the report by Mrs Theorin includes many bizarre and curious elements, and I have to say we should avoid the notion that armies are some sort of social service and that their guiding motive should be political correctness.

Herr Präsident!Der Bericht von Frau Theorin beinhaltet viele absurde und seltsame Dinge, und ich muss sagen, wir sollten die Bemerkung vermeiden, Armeen seien so etwas wie eine soziale Dienstleistung und ihr Leitmotiv sollte in politischer Korrektheit bestehen.

.(FR) Advocating a common European army, as the report does, is not without its funny side, at a time when the UK army is close behind the US army in a terrible war in Iraq while the other armies, by political choice or lack of capacity, are stating their opposition to the war.

Sich zum Befürworter einer gemeinsamen europäischen Armee zu machen, wie dies der Bericht tut, ermangelt nicht einer gewissen Komik zu einem Zeitpunkt, an dem die britische der amerikanischen Armee in einem abscheulichen Krieg im Irak hinterherläuft, während sich die anderen Armeen aus politischen Gründen oder aus Unfähigkeit gegen diesen Krieg aussprechen.

Secondly, it is no longer the Yugoslavian army in Kosovo, but our armies, which on the one hand are completing a fantastic undertaking in reconstruction, in protecting people, bringing law and order, in every respect and on the other hand are despairing because they are not able to really protect the people that they should protect and that they would have wanted to protect.

Zweitens: Nicht mehr die jugoslawische Armee ist im Kosovo, sondern unsere Armeen, die auf der einen Seite eine phantastische Aufgabe zu Ende bringen, im Aufbau, beim Schutz von Menschen, in Ordnungsarbeiten, in jeder Hinsicht, und auf der anderen Seite verzweifelt sind, weil sie nicht in der Lage sind, die Menschen wirksam zu schützen, die sie schützen sollten, und die sie auch gewollt hätten.