assures

• Will come soon, SRK assures Patna

• Wird bald kommen, versichert SRK Patna

I believe that Socrates assures us that future educational requirements can be met, that the education system will not disregard market needs and that parents, teachers and pupils will be well aware of the educational qualifications which will be demanded in the future.

Ich glaube, SOKRATES garantiert uns, daß der Bildungsbedarf, der in Zukunft entsteht, auch abgedeckt werden kann, daß die Bildung nicht am Markt vorbeiproduziert und daß Eltern, Lehrern und Schülern sehr wohl bewußt ist, was in der Zukunft im Bildungssektor gefragt ist.

The Connection Tracker assures maximum possible uptime of your Internet connection

The Connection Tracker sichert größtmögliche Verfügbarkeit Ihrer Internet-Verbindung

When it comes to the compromise package that we will vote on I am prepared to recommend to colleagues that we do not support this area but on condition that the Commission assures us that it will continue to keep this under very close scrutiny when it comes to looking at the Television without Frontiers directive and also to encourage the fair access provisions.

Kommt es zu dem Kompromisspaket, über das wir abstimmen sollen, werde ich meinen Kollegen empfehlen, dass wir diesen Bereich nicht unterstützen, jedoch unter der Bedingung, dass uns die Kommission zusichert, das auch weiterhin sehr genau im Auge zu behalten, wenn dann die Richtlinie " Fernsehen ohne Grenzen " zu überprüfen ist, und die Bestimmungen für einen gerechten Zugang zu fördern.

and assures and undertakes to the carrier

und versichert und verpflichtet sich, dem Träger

and he assures her that the True Alpha doesn’t mind.

und er versichert ihr, dass der wahre Alpha hat nichts dagegen.

I am glad you told your unit assures me to know more.

Ich bin froh, dass du gesagt Ihr Gerät versichert mir mehr wissen.

The DKB-Riders Tour assures annual TV coverage from April until November with seven stages

Die DKB-Riders Tour sichert jährliche TV-Berichterstattung von April bis November mit sieben Stufen